Translate French Arabic نَظَرَة مُخْتلِسَة

French

Arabic

Merci de cette porte ouverte sur la vie de Johnny Blaze.

شكراً لكشفك هذه النظرة المختلسة لحياة جوني بليز
Regarde ça. T'en dis quoi ?

ألق نظرةَ مختلسة على هذا ما رأيك به ؟
Quand j'ai lu ce que tu avais écrit, ce n'était pas seulement un coup d'oeil dans ton âme,

حينما قرأتُ ماكتبته لم يكن نظرة مختلسة إلى روحكِ
Arrière avec tes doigts collants. Okay

تراجع يا مختلس النظر - حسناً -
Je le sais parce que j'ai conçu ce test.

.لذا فإنّك ألقيت نظرة مُختلسة .أعرف ذلك لأنّي من إختلق الإختبار
Sales voyeurs, vous zieutez quoi ?

ما الذى تنظرون إليه يا مُختلسى النظر؟
Il espionnait des filles comme certains techno voyeurs.

"مثل بعض حركات "توم مُختلس النظر
Un peu de chance avec notre cyber Peeping Tom ?

هل حالفنا الحظ مع مختلس النظر؟
Charlie, si tu veux jouer les voyeurs, regarde.

يا الهي تشارلي ان كنت تريد ان تكون توم مختلس النظر سوف اوفر عليك المشاكل